Atât „vi”, cât și „vii” sunt corecte, dar au roluri diferite. „Vii”, cu doi „i”, este forma verbului „a veni” pentru persoana a doua singular: „Vii la întâlnire?” sau „Sper să vii”. „Vi”, cu un singur „i”, este o formă neaccentuată a pronumelui personal „vă”, întâlnită înaintea altui pronume ori în anumite construcții: „Vi se trimite confirmarea”, „Vi-l recomand”. Pentru alegere, întreabă dacă termenul exprimă deplasarea interlocutorului. Dacă răspunsul este da, scrie „vii”. Dacă înseamnă aproximativ „vouă” sau „dumneavoastră”, forma este „vi”.
„Vii” poate alcătui singur predicatul
În întrebarea „Vii mâine?”, cuvântul spune ce face subiectul „tu”. Nu are nevoie de alt verb pentru a forma predicatul. Aceeași grafie apare în afirmația „Vii devreme” și în construcția „să vii devreme”.
Pentru adresarea către mai multe persoane spunem „veniți”, nu „vii”. Un mesaj de grup trebuie să reflecte numărul destinatarilor, chiar dacă invitația a fost inițial scrisă pentru o singură persoană.
„Vi” indică beneficiarul sau destinatarul
„Vi se oferă acces” înseamnă „vă este oferit acces”. Pronumele nu exprimă venirea și nu poate fi înlocuit cu „sosești”. De regulă, apare alături de alte elemente verbale care poartă predicația.
În „Vi-l trimit mâine”, cratima leagă „vi” de pronumele „l”. Obiectul poate fi un document masculin, de exemplu „raportul”. Pentru un substantiv feminin spunem „Vi-o trimit”, tot cu cratimă.
Testul înlocuirii
Dacă poți extinde cu „tu sosești”, este necesară forma „vii”: „Vii la sediu?” devine „Tu sosești la sediu?”. Dacă poți înlocui cu „vă”, analizezi pronumele: „Vi se comunică” devine „Vă este comunicat”.
Testul trebuie aplicat propoziției complete. Secvențele scurte dintr-un tabel sau mesaj pot fi ambigue fără subiect, obiect și verbul din jur.
În confirmările de participare
„Vii la atelier?” este potrivit pentru o conversație familiară. Într-un formular public, „Participați la atelier?” evită presupunerea unei relații de tutuire și se aplică adresării politicoase.
Dacă prezența poate fi fizică sau online, oferă opțiuni separate. Verbul „a veni” poate sugera deplasare, iar întrebarea trebuie să reflecte variantele reale de participare.
În notificările formale
„Vi se va transmite răspunsul prin e-mail” este corect, dar construcția pasivă poate părea rigidă. „Vă trimitem răspunsul prin e-mail” spune direct cine acționează și este adesea mai ușor de citit.
Nu elimina forma „vi” doar fiindcă apare mai rar. În combinațiile pronominale ea este necesară, însă alegerea unei fraze mai simple poate reduce dificultatea fără a sacrifica precizia.
Alte cuvinte cu aceeași grafie
„Vii” poate fi și adjectivul la plural din „culori vii” sau substantivul din „cei vii”. Contextul arată că nu este vorba despre verb. Acordul cu un substantiv sau prezența articolului oferă indicii clare.
Numărul roman „VI” reprezintă șase și se scrie de obicei cu majuscule. Într-un titlu de capitol, nu îl corecta în „vii”, deoarece aparține altui sistem de notație.
Revizia
Caută formele împreună cu vecinii lor. „Tu vi” indică probabil o eroare pentru „tu vii”, iar „vii se comunică” trebuie verificat ca posibil „vi se comunică”. Nu aplica însă schimbări fără analiza funcției.
Controlează separat cratimele din „vi-l”, „vi-o”, „vi-i” și „vi le”. Fiecare combinație depinde de pronumele alăturat, nu de verbul „a veni”.
Concluzie
Scrie „vii” când vorbești despre venirea lui „tu” și „vi” când pronumele înseamnă „vouă” ori „dumneavoastră”. Verifică predicatul, posibilitatea de înlocuire și cuvintele învecinate înainte de corectare.
